"Existen chicas que discurren por salones y paseos llevando debajo de un vestido de corte impecable un cilicio que clava sus púas en su carne inocente para expiar e inmunizarse de los excesos de la carne pecadora. No toda la juventud está podrida, no."
Ho escriu Emilio Enciso Viana (canonge de Vitoria), a "La muchacha en el noviazgo", Ediciones Studium, Madrid, 1951. (1)
Sense comentaris: la cita ja és prou expressiva i explosiva.
--
(1) La cita la recull. Luis Otero a "Mi mamá me mima", Plaza & Janés, 1998 (p. 265). En aquest cas no ho he pogut fer, però quan he tingut l'ocasió de comprovar la fidelitat a l'original d'alguna de les cites recollides per Luis Otero, no he tingut mai cap sorpresa, la reproducció sempre era del tot exacta.